담덕이의 탐방일지

일본 과자 시로이코이비토(하얀 연인) 되게 유명한 과자네요.

짧게 일본 과자 이야기해 볼게요. 지난 주 금요일 회사 이사님이 휴가 다녀오시면서 사 오신 과자를 직원들이 나눠 먹었는데요. 그냥 일본 과자! 봉지에 쓰여 있는 일본어는 당연히(?) 못 읽겠고 흰색으로 쓰여 있는 일본어 밑에  CHOCOLAT BLANC ET LANGUE DE CHAT 이라고 적혀 있는데 처음에는 영어 인가 했는데 구글 번역에서는 프랑스어로 인식하고 "백색 초콜릿 및 고양이 언어"(?) 라고 알려주네요. 뭐 ..